伯尔尼 – 阿尔卑斯山的门户

伯尔尼(Bern)是瑞士首都和瑞士政府的所在地，一年四季都以其美丽的风景吸引着四方游客。  令人高山仰止的山脉、壮丽的景色、原始的自然风光和波光粼粼的湖泊，一定不会让人失望。作者： Helen Cleary

伯尔尼的建立最早可以追溯到1191年。1983年，伯尔尼老城被联合国教科文组织列为世界文化遗产。如今，您可以漫步其间，享受老城的中世纪氛围。伯尔尼以其古朴狭窄的街道、百余座喷泉、砂岩外墙和拱廊以及历史悠久的塔楼而闻名于世，其中，最著名的一座塔楼是精致的Zytglogge钟楼，内有天文钟和钟琴。 

老城有四英里长的拱廊，算得上是欧洲最长的带顶棚的购物长廊之一。大大小小的咖啡馆、酒吧和餐馆散落其间，邀请您驻足品味伯尔尼的美食。 

对于艺术和文化爱好者来说，选择实在不要太多。历史博物馆(Historical Museum)、爱因斯坦博物馆(Einstein Museum)、美术博物馆(Museum of Fine Arts)、阿尔卑斯博物馆(Alpine Museum)、自然历史博物馆(Natural History Museum)和通讯博物馆(Museum of Communication)都有诸多的收藏。保罗·克利中心(Zentrum Paul Klee)拥有世界上最重要的保罗·克利(Paul Klee)藏品。

伯尔尼市的官方纹章动物是熊。自1513年以来，这座城市就已是熊的家园；直到1857年，在城中建有熊苑，然后从2009年开始新建了熊公园(BärenPark)。公园高处小山上的玫瑰园(Rose Garden)内，有大约250种玫瑰、200种鸢尾花和数不胜数的杜鹃花。站在这里，您可以欣赏到令人惊叹的全景，而在晴朗的日子里，您不仅可以一览伯尔尼当地的古尔滕山，还能看到伯尔尼阿尔卑斯山脉的艾格峰、门兴峰和少女峰，吸引着世界各地的登山者慕名而来。

十一月第四个星期一的Zibelemärit(洋葱市集)是该市最大的市场。圣诞集市在历史悠久的背景下显得分外美丽。要是幸运，您甚至可能会看到“Samichlous(圣尼古拉)”。