L345M Technischer Redakteur (w/m/x)

Ihre Aufgaben:

  • Erstellen der Benutzerdokumentation unter Berücksichtigung aktueller Normen und Richtlinien
  • selbständige Recherche der Informationsinhalte in den Fachabteilungen
  • Bearbeiten von Fotos, Zeichnungen und Grafiken
  • Übersetzungsmanagement


Ihr Profil:

  • abgeschlossenes Studium zum Technischen Redakteur oder vergleichbare Fachausbildung
  • Berufserfahrung im Erstellen modularer Benutzerdokumentation in einem Redaktionssystem
  • Erfahrung im Umgang mit einem Translation Memory System
  • sicherer Umgang mit MS-Office und Grafikprogrammen
  • sichere Deutsch- und gute Englischkenntnisse in Wort und Schrift
  • strukturierte, systematische und lösungsorientierte Arbeitsweise

Eintrittstermin: ab sofort

Einsatzort: Oerlinghausen

Bewerbung:  bewerbungen@hanning-kahl.com